La Dictée Hydro-Québec est une initiative de l’Association des bibliothèques publiques du Saguenay-Lac-Saint-Jean créée en 1996. Elle vise à faire la promotion de l’écriture et de la lecture en proposant d’orthographier des mots manquants dans un texte troué tiré de livres écrits par des auteurs originaires du Saguenay–Lac-Saint-Jean.
C’est aussi une compétition amicale et familiale puisqu’elle est segmentée en trois catégories de participants :
> Benjamin : 9 à 12 ans ;
> Cadet : 13 à 17 ans ;
> Senior : 18 ans et plus.